On wskaże drogę (He will carry you)

Jeśli już nie wiesz gdzie iść, Bóg wskaże drogę,

Jeśli zabrakło ci sił powie jak trwać,

Jeśli zbyt mroczne twe sny, Bóg je przemieni,

Jeśli ci smutno i źle poda swą dłoń.

Jeśli niebo i ziemia wciąż trwa w Jego ramionach,

Wiem, że tam także i ty miejsce swe masz.

Jeśli niebo i ziemia wciąż trwa w Jego ramionach,

Wiem, że tam także i ty miejsce swe masz.

On rzekł: "Chodź do mnie ty,

Który dziś płaczesz, a Ja cię nauczę żyć."

On rzekł: "Chodź do mnie ty,

Który dziś płaczesz, a Ja cię nauczę żyć."

Jeśli niebo i ziemia wciąż trwa w Jego ramionach,

Wiem, że tam także i ty miejsce swe masz.

Jeśli niebo i ziemia wciąż trwa w Jego ramionach,

Wiem, że tam także i ty miejsce swe masz.

(Oryg.)

There is no problem too big God cannot solve it,

There is no mountain too tall He cannot move it.

There is no storm too dark God cannot calm it,

There is no sorrow too deep He cannot soothe it.

If He carried the weight of the world upon His shoulders

I know my brother that He will carry you

If He carried the weight of the world upon His shoulders

I know my sister that He will carry you

He said, "Come unto Me all who are weary,

And I will give you rest"